EN
On 14th July Petit Bateau invited little and big fans of the brand for a DIY session to celebrate French National Day. For this occasion illustrator Jenny Römisch designed some amazing motives for t-shirts which could be painted and personalized by the guests.
The motives were french inspired and the atmosphere at Munich’s Petit Bateau boutique turned it into a little piece of France. After having you personal shirt done every guest could have some fun photos taken. Mine turned out pretty fun.
Am 14. Juli lud Petit Bateau kleine und große Fans der Marke zu einer Malaktion in die Münchener Boutique ein um den Franzöischen Nationaltag ordentlich zu feiern. Für die Aktion entwarf die Illustratorin Jenny Römisch wunderschöne Motive, mit denen die T-Shirts bedruckt wurden. Und diese galt an diesem Nachmittag von den Besuchern nach Herzenslust zu bemalen. Sobald das eigene T-Shirt fertig war, konnte man sich im eigenen Kunstwerk mit typisch französischen Accessoires in Szene gesetzt fotografieren lassen. Ich entschied mich für einen kleinen Schnauzer und ein Barret. Und es entstand ein ziemlich witziges Foto.
But celebrating would be as much fun as it is while sharing some of the amazing shirts with you.
And with that said, I’m giving away 2 „Monsieur avec baguette“ tees in size S and 2 „Vive La France“ tee in size M.
All you have to do is leave a comment under this post with your e-mail address and your size (this way I know which shirt you would like to win).
The giveaway is open to my readers from Germany and runs until next Wednesday 13. August 2014 23:59 CET.
Tolle Sachen machen nur halb so viel Spaß, wenn man sie nicht teilt. Und so verlose ich heute 2 „Monsieur avec baguette“ T-Shirts in Größe S und 2 „Vive La France“ T-Shirts in Größe M.
Alles was ihr tun müsst, ist mir einen Kommentar mit euerer E-Mail-Adresse zu hinterlassen und euere Größe (und damit welches der T-Shirt ihr gerne gewinnen würdet) mit anzugeben.
Das Gewinnspiel ist offen für alle meine Leser aus Deutschland und läuft bis nächsten Mittwoch, 13. August 2014 23:59 MEZ.
Follow La Petite Olga on:
19 Comments
Die sind ja beide echt süß 🙂
Ich entscheide mich für das Shirt in der Größe M.
fabulizbeauty@yahoo.de
Liebe Grüße,
Liz
Tolle Shirts!
ich würde gerne das in Größe M gewinnen 🙂
prinzessin.silke.103@gmail.com
Schöne Verlosung! Ich hoffe auf Viva la France in M. 🙂
mamanotes@web.de
Die T-Shirts sind ja zuckersüß. Ich würde total gerne gewinnen! Ich trage Größe S. aenne236@aol.com
Liebe Olga,
das Monsieur avec baguette shirt ist total klasse. Ich würde es wahnsinnig gerne gewinnen.
Dir steht der moustache übrigens auch nicht schlecht…
LG
Katja
Hier noch meine email-Adresse, falls mich das Losglück treffen sollte.
Katja111170@googlemail.com
Ich liebe Baguette mit der goldenen knusprigen Kruste, das echte, französische, welches man nur in Frankreich kaufen kann:)))
Olga, bitte, "Monsieur avec baguette" T-Shirt in Größe S
lichtundhoffnung@googlemail.com
liebe Grüße,
Viktoria
Hallo 🙂
Die Shirts sind ja wirklich total süß. Ich würde gerne das Vive La France Shirt in Größe M gewinnen.
Liebe Grüße, Steffi
sunnyflower24@web.de
Hallo, ich würde mich sehr über das Shirt" Monsieur aber Baguette" in Größe S freuen.
Liebe Grüße, Marisa
Oh nein, jetzt hab ich meine Mail Adresse vergessen- sorry. Sie lautet marisa@rohpeter.net
Ich hoffe, das kann noch berücksichtigt werden. LG
Die sind wirklich hübsch! Ich war erst kürzlich das erste Mal in Paris und bin seitdem schrecklich doll verliebt. Daher wäre so ein T-Shirt natürlich ein Traum! 🙂
Liebe Grüße,
Lysann. 🙂
PS: Ich hätte gern eines der Vive La France in Größe M. 🙂
LysannMeier@gmx.de
Schön sind die. Ich würde gern eines in Größe M gewinnen. LG Iris (die-iris@gmx.de)
Meine Güte sind die witzig! Ich würde mich über eines in Größe M sehr freuen.
Danke fürs Gewinnspiel.
kincses.lavinka@gmail.com
Liebst,
Lavinka
Giveaway!!! Yay!!!)))
Evgeniya.isakova@gmail.com
S or M – egal 🙂
Oh…now I think lieber M %)
Hallo Olga,
ich würde mich riesig freuen, die "Vive La France" T-Shirts in Größe M zu gewinnen.
LG
J.
j.wexeleratgmx.de
Ach wie schön, ich bin Französischlehrerin und das "Vive la France" T.shirt in Größe M wäre da perfekt 😉
Viele Grüße
Oh, meine E-Mail lautet melledue@web.de
Süße Shirts :-). Ich entscheide mich für das t Shirt in Größe S.
Brandt_cindy@hotmail.com