Beauty Monday Favorites

Beauty Monday: Spring Skin Update – Facial Masks and Treatments

9. März 2015
BeautyMonday_BestFacialMasks_5
Mit dem Frühling in den Startlöchern könnte ich mich nicht mehr freuen auf sonnige Stunden auf der Terrasse und in den Café. Ich kriege dann auch sofort das Gefühl etwas Gutes für den Körper und natürlich die Haut tun zu müssen. Dabei stehen Masken und Peelings bei mir momentan hoch im Kurs. So bekommt die Haut den nötigen Kick, quasi als Starthilfe für die Frühlingstage. Die Haut wird so auch für die anschließende Pflege wunderbar vorbereitet. 

With the first sun rays finally coming out and the warmer weather I feel like my skin need just a little extra treatment to get a little Spring kick-start. Masks and exfoliating treatments are my best friends here to give my skin a little bit of a extra treat that it needs. 
Kate Somerville – ExfoliKate: Ein Muss in meinem Bad seit über 5 Jahren. Dieses Enzym-Peeling mit Papaya-, Ananas- und Kürbis-Enzymen entfernt die abgestorbenen Hautzellen gründlich und hinterlässt eine wunderbar glatte Haut. Leider in Deutschland so gut wie gar nicht zu bekommen, also stocke ich bei jeder USA Reise meinen Vorrat auf und da das Produkt super ergiebig ist, reicht so eine Tube eine ordentliche Zeit lang. 
A must for exfoliating my skin. I’ve been using it the last 5 years and every time I’m in the USA I keep on restocking on this one as it unfortunately is not available in Germany. And I’m just as addicted to the squeaky fresh and polished feel of the skin after using this treatment with papaya, pineapple and pumpkin extracts. 
Origins – Clear Improvement: Diese Maske entfernt dank der Aktivkohle  jegliche Unreinheiten und überschüssigen Talg aus den Poren und hilft so die Poren zu minimieren. 
Active charcoal helps to clean out the pores and minimize them as well. Gone through several tubes by now and still loving it. 
Kiehl’s – Rare Earth Deep Pore Cleansing Masque: Diese Maske begleitete mich durch meine Teenagerzeit und half meiner Haut auch schon damals in Schuss zu bleiben. Nun ist sie immer noch ein gern gesehene Maske auf meinem Gesicht und wird abwechselnd mit der Clear Improvement Maske verwendet. Der Hautbestandteil der Maske ist der weiße Schlamm aus den Amazonas, dieser ist für die Entfernung der überschüssigen Talgansammlungen aus den Poren verantwortlich und hilft so die Poren zu minimieren. 
My secret weapon while I was a teen. Even if I didn’t have bad skin this mask with Amazonas White Clay, helped my skin stay clean and clear. And nowadays I love switching up this one up sometimes with the Origins charcoal mask.
Origins – GinZing Refreshing Face Mask: Ein wahrer Frische-Kick für die Haut. Wenn ich das Gefühl habe, dass meine Haut ein Hallo-Wach-Erlebnis braucht, dann kommt die Maske zum Einsatz. Dank der Kaffeebohnen kann man der Haut beim „Aufwachen“ fast zuschauen. Die darin enthaltende Gurkenextrakt versorgt die Haut mit der notwendigen Feuchtigkeit. 
This mask is just like a cup of coffee for your skin. Well almost,  coffee beans help the skin to „wake up“ and cucumber extract helps to hydrate the skin. 
Dr. Andrew Weil for Origins – Mega Bright Mask: Diese Maske wird bei mir über Nacht gegen jegliche Pigmentverfärbungen eingesetzt. Meist sind das kleine Narben, die ich am Körper oder aber im Gesicht (nach hartnäckigen Pickel) damit bekämpfe. Süßholzwurzel-Extrakt hilft die kleinen Verfärbungen auf natürliche Art und Weise aufzuhellen.  
I’m using this mask on any pigmentation problem that I have either after cuts or after having a little break out here and there. Liquorice root is a natural ingredient to brighten the darker spots.
Tromborg – Enrichment Leave On Mask: Wenn die Haut ganz besonders spannt oder ich nach einem anstrengendem Tag meiner Haut etwas Tolles tun will, kommt diese Maske zum Einsatz. Mit ihrer anti-oxidativen und pflegenden Wirkung wird die Haut gepflegt und mit Feuchtigkeit versorgt. Und dank dem tollen frischen Geruch kommt bei mir sofort gute Laune auf. 
One of the secret weapons after a very busy day is this mask with it’s anti oxidative agents this treatment helps to recover and refresh my skin. 

window.tdAsyncInit = function() {
TD.init({
widget: „344091659fd8bf3eac2665f9808f5543″,
locale: „de_DE“
});
};
(function(){
var s = document.createElement(„script“),t = document.getElementsByTagName(„script“)[0];
s.type = „text/javascript“;s.async = true;s.src = „//d1kn3e15znl51s.cloudfront.net/js/tlib.min.js“;
t.parentNode.insertBefore(s, t);
}(document));

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply MlleLisaLoves Montag, 09UTCMon, 09 Mar 2015 21:02:03 +0000 9. März 2015 at 21:02

    The Origins Clear Improvement mask is really amazing, I love using it!

  • Reply Katja Montag, 09UTCMon, 09 Mar 2015 21:06:01 +0000 9. März 2015 at 21:06

    Liebe Olga, vielen Dank für den Post!
    "Leider" sind Produkte dabei, die mich eh interessiert hätten. Jetzt werde ich auf jeden Fall Ausschau halten nach dem GinZing, der Kiehl's-Maske und dem Aufheller. Schwangerschaftsbedingt habe ich ein paar Pigmentflecken im Gesicht bekommen und hoffe die kann ich dann mit Hilfe deiner Beauty-Waffe loswerden :-)

  • Leave a Reply